woensdag 19 september 2012

Telefoonhoesje / Phone cover - Tutorial

Ooit had ben ik in een patroon de tunische haaksteek tegen gekomen. Ik vond het destijds zo leuk om eens een andere haak steek te doen, dat ik pas dacht "hé de tunische haaksteek, laat ik dat weer eens doen". Zo doende begon ik aan m'n nieuwe telefoonhoesje met drie kleuren. Juist het wisselen van de drie kleuren geeft het telefoonhoesje zo'n leuk effect!

Once I had a pattern with the tunisian crochet stitch. It´s so fun to do, because it is a totaly different stitch than you used to do. So I decided to make something with the tunisian crochet stitch again. I made this lovely phone cover in three colours. Especially the three colours give the phone cover such a nice effect.

 

Ook zo'n leuk hoesje maken?
1. Meet de breedte van je telefoon op. Is je telefoon 5cm breed, dan zet je een x aantal lossen op tot dat je 5 cm hebt. Het tunische haakwerk rekt namelijk niet echt mee.
2. Meet nu de lengte van je telefoon op. Is je telefoon 10cm lang, dan maak je een lap van 20cm bij 5 cm. Deze vouw je dubbel en werk haak je aan elkaar met vasten.
3. Hoe krijg je nou dat effect met die drie kleuren? Start met wit, zet lossen op en haal de lussen erdoor. Nu ga je over op oranje, met deze kleur haal je er door de witten lussen heen en zet je nieuwe lussen op. Nu ga je weer over op wit, haal de witte draad door de oranje lussen heen en zet daarna nieuwe lussen op. Nu is roze aan de beurt, haal deze kleur door de witte lussen heen en zet vervolgens roze lussen op. Vervolgens is wit weer aan de beurt etc. Je gaat dus continu met één kleur heen en weer (twee rijen). 

Nog niet bekend met het tunisch of tunesisch haken, bekijk dan dit filmpje!

Succes! Als je vragen hebt, schroom niet om ze te stellen!


Want to make such a nice phone cover as well?  I explain
1. Measure the width of your phone. If your phone is 5cm width, you'll make a chain of 5cm. 
2. Measure the length of you phone. If the length of your phone is 10cm, you'll make a piece of 5cm x 20cm. If it's finished you'll fold it and finish the edges with a single crochet.
3. How do you get the effect of the three colours? Well, you'll start with white and when you made the loops, you'll pull another colour (orange) through the loops and make new loops with orange. Now you pull the white yarn through the loops and make new white loops. Now you pull the pink yarn through the white loops and make new loops with pink. Now you'll use the white yarn again. Thus, you go back and forward with one colour and than start with the new one (two rows every colour).

If you don't know how to do a tunisian crochet stitch, check out this movie!

Good luck! If you have any question, don´t hesitate to ask!

©JoyJonne Hooks
Please, do not claim this pattern as your own. If you want to share this pattern on your blog or website use a hyperlink to this page, but please do not reprint it on your site. You are allow to keep a copy for your personal use, but do not sell or distribute it.

woensdag 12 september 2012

Innocent creative patterns

Beste haaksters,

Misschien hebben jullie het al vernomen... de goedgemutste breiactie van Innocent Smoothies is weer van start gegaan. Dat houdt in dat ze mensen vragen 'mutsjes' te breien voor hun innocent flesjes. 20 cent van elk verkochte flesje gaat naar het goede doel, het Nationaal Ouderenfonds. Dit fonds ondersteund bijvoorbeeld de BoodschappenPlusBus (meer informatie over de actie klik hier). Daarnaast is het natuurlijk ook heel erg leuk dat jouw creatie straks in januari 2013 in de winkel staat. Je creaties kan je gratis versturen... kijk even op de innocent site voor meer informatie.

In mijn vorige blogpost heb ik al het basispatroon gepost voor een mutsje en zoals beloofd zou ik nog wat variaties daarop posten. Hierbij mijn creaties inclusief patroon! Succes.

Hello!

Maybe you've already heard it; the big knit from Innocent Smoothies is started. That means that you can crochet or knit lovely hats for the Innocent bottles. 25p from every hatted bottle sold will go to Age UK to help older people (read more about the big knit here). Besides that, it’s great to see your own hat in the supermarkets in January 2013. From another country? Scroll down on the Innocent website and see if your country joined the big knit as well.

In my last blogpost I already posted the basic pattern. I promised to post more creative variations on this basic pattern, here they are inclusive the pattern! Have fun.



Afkortingen:
herh. = herhaal
os. = overslaan
v. = vaste

Abbreviation:
sc = single crochet
rep = repeat
sts = stitches

Red hat
Basispatroon met randje 1 voeg in dezelfde kleur als de pompom stipjes toe.

Basic pattern with brim 1 and add a pompom in the same colour. Finish off with lovely dots in the same colour as the pompom.

Watermelon
Basispatroon: R1-10 in roze; R11-12 wit; R13 groen. Randje 2 in groen.
Witte pompom en met een zwarte draad maak je de zaadjes van de watermeloen in het roze gedeelte.

Basic pattern: R1-10 in pink; R11-12 in white; R13 in green and brim 2 in green.
Add a white pompom and finish off with black yarn to create the seeds in the pink area of the watermelon.



Minion(based on the movie Despicable me)
Basispatroon: R9 zwart de rest geel.
Oog:
R1 met zwart: 5 v. in magic circle
R2 met wit: 2 v. in elk van de 5 v. (10 steken)
R3 met grijs: *1 v., 2 v. in de volgende steek (15 steken)
Werk af en naai het oogje er aan vast. Voeg haar (zwarte draad) toe om het af te maken.

Basic pattern: R9 black the other rows yellow. Eye:
R1 with black: 5 sc. into a magic circle (5sts)
R2 with white: 2sc in every sts around (10sts)
R3 with grey: * 1sc, 2sc into the next sts* rep. 5 times (15sts)
Finish off and sew on the hat.  Add some hair (black yarn) at the top of the hat.


Ice hat
Basispatroon: R1-8 met kleur a. R9-13 + rand 2 in kleur b. Pompom in kleur b.
R9: * 1 v., 1 v. in rij 7, 1 v. in rij 6, 1 v. in rij 5, 1 v. in rij 6, 1 v. in rij 7* herh. 5 keer.

Basic pattern: R1-8 with colour a. R9-13 + brim 2 in colour b. The pompom in colour b.
R9: * 1 sc., 1 sc. in row 7, 1 sc. in row 6, 1 sc. in row 5, 1 sc. in row 6, 1 sc. in row 7 * rep. 5 times.

©JoyJonne Hooks
Please, do not claim this pattern as your own. If you want to share this pattern on your blog or website use a hyperlink to this page, but please do not reprint it on your site. You are allow to keep a copy for your personal use, but do not sell or distribute it.

Keywords: Crochet, hat, innocent crochet, innocent haken, innocent mutsje, patroon, pattern, innocent hat.


maandag 10 september 2012

Innocent Drinks patroon/ pattern

Beste haaksters,

Misschien hebben jullie het al vernomen... de goedgemutste breiactie van Innocent Smoothies is weer van start gegaan. Dat houdt in dat ze mensen vragen 'mutsjes' te breien voor hun innocent flesjes. 20 cent van elk verkochte flesje gaat naar het goede doel, het Nationaal Ouderenfonds. Dit fonds ondersteund bijvoorbeeld de BoodschappenPlusBus (meer informatie over de actie klik hier). Daarnaast is het natuurlijk ook heel erg leuk dat jouw creatie straks in januari 2013 in de winkel staat. Je creaties kan je gratis versturen... kijk even op de innocent site voor meer informatie.

Op de site staan ook allerlei breipatronen. Ik haak liever, daarom heb ik zelf een basis patroon gemaakt, in de komende weken probeer ik nog wat creatievere versie en patronen online te zetten zodat u ook helemaal aan de haak kan gaan voor innocent. Dit is mijn eerste voor innocent:

Hello!

Maybe you've already heard it; the big knit from Innocent Smoothies is started. That means that you can crochet or knit lovely hats for the Innocent bottles. 25p from every hatted bottle sold will go to Age UK to help older people (read more about the big knit here). Besides that, it’s great to see your own hat in the supermarkets in January 2013. From another country? Scroll down on the Innocent website and see if your country joined the big knit as well.

At the Innocent website you can find all kind of knit patterns, however I rather crochet. Thus I made especially for the big knit a pattern. This is the most basic pattern, in the coming weeks I try to post more creative versions. Good luck with the pattern!


Afkortingen:
herh. = herhaal
os. = overslaan
v. = vaste

Abbreviation:
sc = single crochet
rep = repeat
sts = stitches

Basis patroon mutsje:
Haaknaald: 3mm (met naald 3,5mm tot 24 steken rond gaan en dan tot 13 toeren)
R1: 6 vasten in een magic circle (tutorial magic circle)
R2: 2 v. in elk van de 6 v.(12 steken)
R3: * 1 v., haak 2 v. in de volgende v.* herh. 6 keer (18 steken)
R4: * 2 v., haak 2 v. in de volgende v.* herh. 6 keer (24 steken)
R5: * 3 v., haak 2 v. in de volgende v.* herh. 6 keer (30 steken)
R6-13: 1 v. helemaal rond (30 steken)
Nu heb je het basis patroon voltooid en moet er ongeveer zo uit zien als op de foto hieronder:

Basic pattern hat:
Crochet needle: 3mm (if you use a 3,5mm needle 24sts are enough from then go round untill round 12 or 13 rounds)
R1: chain 6 in a magic circle (tutorial magic circle)
R2: 2sc in every sts around (12sts)
R3: * 1sc, 2sc into the next sts* rep. 6 times (18sts)
R4: * 2sc, 2sc into the next sts* rep. 6 times (24sts)
R5: * 3sc, 2sc into the next sts* rep. 6 times (30sts)
R6-13: 1sc in every sts around (30sts)
Now you finished you basic pattern like on this picture:



Nu kan je verschillende randen toevoegen:
Now you're able to add a nice brim:

Randje 1:
R14-15: 1 v. helemaal rond (30 steken)
R16: * 5 v. in de volgende v., 1 v. os. * herh. 15 keer
Werk af.

Brim 1:
R14-15: 1sc in every sts around (30sts)
R16: * 5sc into the next sts, skip one sc* rep. 15 times
Finish off


Randje 2:
R14: 30 stk
Werk af en je kan eventueel het randje omvouwen.

Brim 2:
R14: 30dc in each sc around
Finish off, you are able fold this edge.


Voeg boven op een leuke pompom toe om het helemaal af te maken (hier zie je hoe je gemakkelijk een pompom maakt). De richtlijn voor de afmetingen van het mutsje is ongeveer 5cm breed en 5cm hoog. Onthoudt, dit is een richtlijn dus als het een beetje groter is, is dat natuurlijk geen probleem.

Add a nice pompom to finish the hat (tutorial pompom). The directive for the hat is about 5cm wide and 5cm high. But it's a directive, thus if it's a bit bigger, it's not a problem at all.



©JoyJonne Hooks
Please, do not claim this pattern as your own. If you want to share this pattern on your blog or website use a hyperlink to this page, but please do not reprint it on your site. You are allow to keep a copy for your personal use, but do not sell or distribute it. 

Keywords: Crochet, hat, innocent hat, innocent crochet, innocent haken, innocent mutsje, patroon, pattern